Materiały w języku polskim

1. Artykuły w czasopismach
   - Świat Nauki, nr 4 (2008): G. P. Collins, Machina do odkryć; C. Quigg, Czekając na Higgsa; J. Nassalski, Polska cząstka w LHC; B. Barish, N. Walker i H. Yamamoto, Akcelerator przyszłości
   - Wiedza i Życie, nr 4 (2008): J. Chrostowski, Największy eksperyment; J. Królikowski, J. Chrostowski, Akcelerator na miarę XXI wieku; Z. Ajduk, S. Pokorski, Świat supersymetrii
   - Gazeta Wyborcza: P. Cieśliński, Wieża Babel fizyki, 22.04.2008; P. Cieśliński, Tu narodzą się czarne dziury i boskie cząstki, 24.04.2008; P. Cieśliński, G. Wrochna, Mikro Big Bang, 1.09.2008
   - Rzeczpospolita: K. Urbański, Rozbijanie Wszechświata na drobne, 22.04.2008; K. Urbański, K. Meissner, Poszukiwacze boskiej cząstki, 9.08.2008
   - K. Jałochowski, J. Nassalski, L. Zawiejski, Żeby materia wydała jęk, Polityka, 25.06.2008
   - K. Fiałkowski, Wielki Zderzacz, Tygodnik Powszechny, nr 17 (2008)
   - Świat nauki trzyma kciuki za CERN, Newsweek Polska, 23.03.2008
   - J. Królikowski, Przygoda Grupy Warszawskiej, Uniwersytet Warszawski, nr 3 (2008)
   - M. Nowina Konopka, LHC w oczekiwaniu na start, Postępy Techniki Jądrowej 51, nr 2, 1 - 5 (2008)
   - J. Królikowski, Pół wieku Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych CERN w Genewie, Fizyka w Szkole, nry 3 i 4 (2004)
   - P. Zalewski, Złoty jubileusz CERN-u, Delta, nr 8 (2004)
   - R. Sosnowski, A. K. Wróblewski, Sześćset hektarów dla mikroświata, Świat Nauki, nr 9 (2004)
   - J. P. Nassalski, Jeden dzień w fabryce wiedzy, Polityka, nr 41 (2004)
   - praca zbiorowa - 50 lat Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych CERN, dodatek do Rzeczypospolitej, nr 246 (2004)
   - M. Szczekowski, LHCb - nowy eksperyment do badania naruszania parzystości CP w rozpadach kwarków pięknych, Postępy Fizyki 52, 308 - 320 (2001)
   - C.Llewellyn Smith, Wielki Zderzacz Hadronów, Świat Nauki, nr 9 (2000)
   - J. Królikowski, Wielki zderzacz, Wiedza i Życie, nr 2 (1999)
   - J. Kowalski-Glikman, Nadzieja na sukces?, Wiedza i Życie, nr 2 (1999)
2. Foldery, broszury, książki
   - wkrótce tłumaczenie broszury: CERN faq - LHC the guide
   - tłumaczenia folderów CERN-u opracowane przez Wrocławski Park Technologiczny (2007): CERN, Transfer technologii w CERN, LHC, ATLAS, CMS, LHCb, GRID i przez Państwową Agencję Atomistyki (2008)
   - praca zbiorowa, Polska w Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych CERN, Polska Akademia Umiejętności, Kraków (2004)
   - P. Chankowski, S. Pokorski, Kwarki, leptony i ich oddziaływania, Encyklopedia Fizyki Współczesnej PWN
3. Strony WWW, multimedia, filmy, audycje
   - wykłady dla polskich nauczycieli fizyki w ramach kursów w CERN-ie: 04/2007, 05/2007, 11/2007, 02/2008, 04/2008, 06/2008 (slajdy, wideo, filmy)
   - multimedialny komiks dla młodzieży przetłumaczony przez Państwową Agencję Atomistyki: Świat cząstek
   - strony przetłumaczone z inicjatywy Instytutu Fizyki Jądrowej PAN: Przygoda z cząstkami
   - aktualizowane strony CERN-u dla szerokiej publiczności z 2001 r.: Witamy w CERN-ie
   - przezentacje z warsztatów Polski wkład w eksperymenty przy LHC (2002)
   - tłumaczenie artykułu w LHC@home: P. Zalewski, LHC zmieni nasze postrzeganie Wszechświata
   - audycja (tekst + wywiad) w Polskim Radiu: J. Paszkowska, M. Perzanowski, G. Wrochna, LHC - nowa nadzieja fizyki, 31 marca 2008
   - wywiad dla PAP: M. Demiański, LHC - wyzwania i nadzieje

Materiały w języku angielskim

1. Materiały edukacyjne
   - CERN
   - Hands on CERN
   - Science Museum (London)
   - LHC portals in US and United Kingdom
   - Prezentacje z Sympozjum LHC w Warszawie (2008)
   - Prezentacje z konferencji "Physics at LHC" w Krakowie (2006)
2. Galeria multimedialna (zdjęcia, wideo, broszury)
   - CERN, LHC, ATLAS, CMS, LHCb, ALICE
   - broszura: CERN faq - LHC the guide
3. Artykuły w czasopismach, bazy danych
   - CERN Courier
   - Particle Data Group